עינת קדם היא עורכת ספרותית בעלת ותק וניסיון של שנים רבות בעריכה ספרותית ובעריכת ספרים בסוגים שונים של יצירות ספרות כגון עריכת ספר מתח, עריכת קובץ סיפורים, עריכת רומן, עריכת ספר זיכרונות, עריכת ביוגרפיה ועוד.
קראו חלק מהסיפור הראשון "אתה תקרא לי דבי", מתוך קובץ הסיפורים "מקום שרואים ממנו את הים", באישור המחבר אלירן אליעז. ערכתי את הספר בעריכה ספרותית המשלבת עריכה לשונית.
ספרינג ואלי, עיירה סמוכה למונסי. דניאל לימד באוניברסיטת ניו יורק יומיים בשבוע. בימי רביעי לימד שיעור שהסתיים בתשע בלילה. באותו לילה, אחרי שסיים את השיעור נסע כרגיל על גשר וושינגטון בדרך הביתה ועלה על הכביש המהיר פאלאסיידס פארקווי שחצה פארק ללא חניות בדרך. אבל המכונית שלו החליטה אחרת, ואחרי קילומטר שבקה. טוב, אם כבר לסרב לתפקד, לפחות זה קרה ממש ליד רחבת תחנת המשטרה.
השעה הייתה כמעט עשר בלילה. דניאל חיכה ששוטר יצא מהתחנה. לפתע מכונית משטרה נכנסה לרחבת התחנה במהירות מפחידה ובלמה מאחוריו בחריקת צמיגים. השוטר התקרב בפסיעות בטוחות לחלון הרכב הפתוח. דניאל הסביר לשוטר, שנראה זועף למדי, מה הבעיה. אחרי חילופי דברים ביניהם כולל ניסיון של השוטר להתניע את המכונית, הוא הסכים שהיא תישאר ברחבה לשתים עשרה שעות בלבד וכתב פתק שהדביק על זכוכית החלון הימני. אחר כך צעד עם דניאל לשפת הכביש והרים את ידיו למכונית הראשונה שעברה. הנהג שעצר אמר שהוא נוסע לעיירה הקרובה שנמצאת במרחק קצר מביתו של דניאל. דניאל אמר "יופי" ונכנס למכונית.
עשרים דקות של שיחה מהפנטת עם נהג שנראה כמעט בגילו, יהודי דתי אבל לא חרדי. הם דיברו כמעט על הכול.
לפני שהגיע ליציאה מהכביש הנהג שאל אותו לאן הוא צריך.
"ספרינג ואלי", דניאל השיב.
"אני יודע", האיש חייך, "אבל לאן בספרינג ואלי?"
דניאל אמר לו את הכתובת.
"כבר מאוחר", הנהג אמר, "אקח אותך הביתה. זאת מצווה שתירשם לזכותי בפנקס הפתוח של אלוהים".
למוחרת בבוקר הוא התייצב במוסך שלמה שטיפל ברכבים של רוב הישראלים שגרו בספרינג ואלי והסביבה. על משקוף המוסך נכתב באותיות קטנות: "שומר שבת". שלמה היה עסוק במשרד בניירותיו. אחרי שדניאל סיפר לו על המכונית התקועה הם סיכמו שעובד המוסך ייסע איתו לשם.
"מורדי", הוא צעק לעבר המוסך, "מורדי..."
מורדי נכנס. בחור גבה קומה, רזה, חובש כיפה, עיניו שחורות, פניו נראות מיוסרות.
הקישור לסיפור המלא מופיע בעמוד עריכה ספרותית באתר עריכה לשונית
